Pasada la San Diego Comic-con de Málaga y antes del próximo Manga Barcelona, Milky Way Ediciones publicará una novela ilustrada ambientada en el universo de Atelier of Witch Hat y tres mangas que abarcan el drama, el terror y el romance deportivo BL.
Milky Way Ediciones ha anunciado cuatro nuevas licencias que llegarán a las librerías en noviembre, en las semanas previas a la celebración del 32 Manga Barcelona, previsto del 5 al 8 de diciembre. La selección combina una nueva historia ambientada en el universo de Atelier of Witch Hat con tres mangas de temática muy diferente: el drama intimista de Sukima, el misterio sobrenatural de Hikuidori o, kuu y el romance juvenil ligado al béisbol de Ao to kagerô.
Con estas incorporaciones, la editorial amplía su catálogo con propuestas que se alejan de una única fórmula narrativa y que ponen el foco tanto en las relaciones personales como en el misterio y la fantasía.
Atelier of Witch Hat Special Stories: tres relatos inéditos del mundo de Coco y Qifrey
La primera licencia es Atelier of Witch Hat Special Stories (Shōsetsu Tongari Bōshi no Atelier Special Stories, 小説とんがり帽子のアトリエ スペシャルストーリーズ), una novela ilustrada escrita por Jun Esaka (江坂純) a partir del exitoso universo creado por Kamome Shirahama (白浜鴎).
Milky Way Ediciones ya publica en España el manga original, Atelier of Witch Hat (Tongari Bōshi no Atelier, とんがり帽子のアトリエ), además de contar con otras ediciones relacionadas con la serie, como la Edición Grimorio y el libro de arte. Esta nueva incorporación permite regresar a su mundo a través de un formato distinto al del manga.
El volumen reúne tres historias originales. La primera trata la desaparición de Qifrey lleva a Olruggio a emprender su búsqueda en una montaña nevada, donde ambos se encuentran con una joven que tiene un problema muy particular. En el siguiente relato acompañamos a Coco, Agete, Tetia y Riche mientras se hacen cargo de una cría de dragón y descubren las dificultades que implica cuidar de ella. La tercera historia se centra en el Consejo de Seguridad, que investiga el tráfico ilegal de un utensilio mágico y se infiltra en una sospechosa subasta.
Los tres relatos amplían el universo de la serie y permiten conocer nuevas situaciones protagonizadas por personajes familiares para sus lectores. La edición española se publicará en formato A5, con tapa dura y 144 páginas. Milky Way presenta este titulo como una novela ilustrada que combina fantasía, acción, drama y comedia, con unos acabados pensados para acompañar a las ediciones especiales del manga.
Sukima, de Gao Yan: reconstruir la vida después de la pérdida
Con Sukima (隙間), Milky Way incorpora una obra de la autora taiwanesa Gao Yan (高妍), conocida en España por La canción de Midori que ya editó la editorial asturiana en 2025. El manga se publicó en la revista Comic Beam, de Enterbrain, entre abril de 2023 y mayo de 2025, y fue nominado a los últimos Premios Culturales Osamu Tezuka.
La protagonista es Yang, una universitaria taiwanesa que atraviesa dos experiencias dolorosas en un corto periodo de tiempo: descubre que su novio mantiene otra relación y pierde a su abuela, que la había cuidado desde niña, después de una larga enfermedad. La acumulación de estas circunstancias la deja sin fuerzas para continuar con su vida cotidiana y la empuja a tomar una decisión drástica: abandonar Taipéi y marcharse a Okinawa como estudiante de intercambio.
El cambio de país le ofrece la posibilidad de empezar de nuevo, aunque alejarse de su entorno no basta para dejar atrás lo ocurrido. Yang tendrá que aprender a convivir con el duelo, reconstruir sus relaciones y encontrar motivos para seguir adelante. El viaje se convierte así en una búsqueda personal en la que el contacto con otras personas y con un entorno diferente abre nuevas perspectivas.
La obra destaca por la sensibilidad con la que aborda las emociones y la manera en que estas condicionan nuestra relación con el mundo. A través de la experiencia de Yang, Gao Yan explora la soledad, la pérdida y la posibilidad de recuperar el equilibrio sin recurrir a soluciones sencillas. El traslado a Okinawa también introduce un contraste cultural y geográfico que acompaña la evolución de la protagonista.
Sukima llegará a España en una edición de cuatro tomos, en formato B6, con encuadernación rústica y sobrecubierta. Los volúmenes combinarán páginas en blanco y negro con páginas a color. Desde la editorial se clasifica dentro del drama y el género costumbrista, dos etiquetas que encajan con una historia centrada en los pequeños cambios cotidianos y en el proceso de reconstrucción personal.
Hikuidori o, kuu: un diario de guerra que desencadena una historia de terror
El misterio y el horror parece que están de moda, pero esta editorial ya tiene experiencia en estas temáticas que en esta ocasión vuelven con Hikuidori o, kuu (火喰鳥を、喰う), manga con guion de Kō Hara (原浩), basado en su novela, y dibujo de Hiya Kuraichi (倉一ひや). La obra parte de un objeto aparentemente corriente —el diario de un familiar fallecido durante la guerra del Pacífico— para desarrollar una sucesión de acontecimientos cada vez más inquietantes.
Yūji vive en la localidad de Shinshū. La aparición de un reportaje periodístico permite recuperar el diario de su tío abuelo Sadaichi, que murió durante la guerra. Cuando la familia se reúne para recibir el cuaderno y comienza a leerlo, descubre que sus páginas reflejan la intensa voluntad de vivir de alguien que era consciente de que la muerte podía alcanzarlo en cualquier momento. Entre sus anotaciones aparece también una referencia extraña a un ave: el casuario.
A partir de ese hallazgo empiezan a sucederse hechos inexplicables en el entorno de Yūji. La lápida de la tumba familiar es atacada y su abuelo desaparece, mientras la historia del diario parece adquirir una influencia cada vez mayor sobre el presente. Yūji y su esposa, Yuriko, deciden recurrir a Sōichirō Hokuto, un especialista en fenómenos paranormales, para intentar esclarecer lo ocurrido. Sin embargo, la sospecha termina extendiéndose entre las personas implicadas.
El casuario, un ave de gran tamaño originaria de Australia y Nueva Guinea, es conocido por su comportamiento potencialmente peligroso. Su presencia en la historia añade un elemento singular a una trama que combina el legado de la guerra, los secretos familiares y el terror sobrenatural.
La novela original de Kō Hara ya había dado el salto al cine en Japón, con una adaptación estrenada en otoño de 2025. La versión manga se suma a ese recorrido y traslada la historia al lenguaje gráfico, donde el dibujo de Hiya Kuraichi contribuye a construir su atmósfera de misterio.
Milky Way publicará Hikuidori o, kuu en un único tomo, también en formato B6, con encuadernación rústica y sobrecubierta. La edición tendrá páginas en blanco y negro y páginas a color. El volumen se enmarca en los géneros de misterio, terror y drama.
Ao to kagerô, de Dondon: béisbol de instituto y un triángulo amoroso BL
La cuarta licencia es Ao to kagerô (青と陽炎), de Dondon (ドンドン), un manga de romance BL con el béisbol de instituto como telón de fondo. La obra se publica en la revista digital Honey Milk, de Kodansha, y combina la competición deportiva con una historia de sentimientos cruzados entre tres adolescentes.
Makoto es el lanzador estrella de su equipo y todavía no ha conseguido olvidar a Shūsuke, su amigo de la infancia y antiguo receptor, que tuvo que marcharse al comenzar la secundaria. Ambos compartían el objetivo de llegar al Kōshien, el torneo nacional de béisbol de institutos, y Makoto ha seguido entrenando con la esperanza de reencontrarse con él en ese escenario.
Durante su último año de bachillerato, Shūsuke regresa de forma inesperada al instituto de Makoto. Aunque hace tiempo que abandonó el béisbol, acepta convertirse en el mánager del equipo. Su vuelta altera la relación entre los protagonistas y vuelve a poner en primer plano unos sentimientos que parecían pertenecer al pasado.
En este contexto aparece también Hokuto, el capitán del equipo y receptor actual de Makoto, que está muy pendiente de él. La relación entre los tres se desarrolla mientras comparten un objetivo deportivo, de modo que la aspiración de alcanzar el Kōshien convive con la incertidumbre sentimental. La historia plantea así una combinación de competición, amistad y romance en la que los protagonistas tendrán que descubrir qué quieren realmente y cómo afrontar sus emociones.
La obra llegará a España con una edición en formato B6, encuadernación rústica y sobrecubierta e impresa en blanco y negro. Milky Way anuncia cuatro tomos publicados hasta el momento en Japón, donde la serie continúa abierta. En su catálogo español se incorporará a la línea de romance BL, con el deporte como uno de los principales elementos de su planteamiento.
Cuatro novedades para la recta final del año
Con estas cuatro licencias, Milky Way Ediciones propone una selección que recorre distintos registros del manga y la narrativa japonesa contemporánea. Atelier of Witch Hat Special Stories amplía un universo fantástico ya conocido por los lectores de la editorial; Sukima se centra en el duelo y la reconstrucción personal; Hikuidori o, kuu combina el misterio con el horror sobrenatural; y Ao to kagerô mezcla el béisbol de instituto con el romance BL.
Las cuatro novedades están previstas para noviembre de 2026, antes del 32 Manga Barcelona. La editorial ha confirmado los formatos y las características generales de sus ediciones españolas, aunque el anuncio no concreta por ahora el precio ni el día exacto de lanzamiento de cada título.
La llegada conjunta de estas obras refuerza la variedad del catálogo de Milky Way en la recta final del año, con propuestas dirigidas a públicos diferentes y una nueva novela ilustrada que amplía el universo de una de sus series más reconocibles.
